Возвращение в родные края после долгих лет скитаний по миру и криминальным трущобам большого города стало для близнецов Смока и Стэка не просто ностальгическим путешествием, а решительным шагом, призванным изменить саму атмосферу захолустного городка в дельте Миссисипи. Прошедшие через ад окопов Первой мировой и суровую школу чикагского гангстеризма, братья привезли с собой не только деньги, добытые сомнительным путем, но и твердое намерение создать нечто свое, место, где заглушённые голоса могли бы обрести свободу. Их целью стало приобретение участка земли с постройками, принадлежавшего местному расисту, – сделка, сама по себе бывшая вызовом устоявшимся порядкам. На этой земле, пропитанной историей угнетения, они задумали возвести музыкальный бар, пристанище для чернокожих рабочих с окрестных плантаций, место, где усталость и горечь долгого дня могли бы раствориться в мощных, искренних звуках блюза. Открытие заведения стало событием, собравшим тех, кто жаждал хотя бы на ночь забыть о тяготах повседневности. Кульминацией вечера должно было стать выступление сына местного проповедника, того самого парня, которому близнецы в далекой юности подарили его первую гитару. Этот жест, сделанный много лет назад, теперь принес неожиданные плоды: из-под пальцев музыканта лилась такая глубокая, пронзительная и душевная музыка, что она, казалось, материализовала саму боль и надежду целого поколения. Звуки гитары, струившиеся в душном ночном воздухе, вырвались за пределы стен бара и достигли ушей необычного слушателя – ирландского вампира, случайно оказавшегося в этих краях. Древнее существо, повидавшее за века бесчисленное множество страстей и искусств, было пленено не столько мелодией, сколько невероятной, почти магической силой эмоций, вложенных в нее. Эта музыка, рожденная на стыке страдания и веры, пробудила в нем давно забытый интерес, став незримым мостом между миром вечной ночи и кипящей жизнью человеческого сердца, и положила начало цепи событий, где судьбы смертных и бессмертного непостижимым образом переплелись под аккомпанемент блюза.